Krsna is called Dhira Lalita - He always engages in lusty affairs with Radha

prabho! ray kohe krsna hon dhira lalita;
niravadhi kama krida kore tahar sahita.
ratri dina kunja krida kore radhar sange;
kaisor boyos saphal koilo krida range.

“Krsna is called Dhira Lalita,
for He always engages in lusty affairs with Radha.
He plays with Her day and night in the kunjas,
thus He makes His adolescence a success.”


(Caitanya Caritamrta, Madhya-lila 8.187, 189)

Narada Bhakti Sutra 7

sa na kamayamana nirodha-rupatvat

SYNONYMS

sa -- that devotional service in pure love of God; na -- not; kamayamana -- like ordinary lust; nirodha -- renunciation; rupatvat -- because of having as its form.

TRANSLATION

There is no question of lust in the execution of pure devotional service,
because in it all material activities are renounced.